Etat de conservation des monnaies - Moruzzi Numismatica – Monnaies et papier monnaies à Rome

Cherche dans le site
Aller au contenu

Menu principal :

Etat de conservation des monnaies

EN SAVOIR PLUS > La monnaie

L’état de conservation des monnaies

Un aspect important de collectionner monnaies est celui d’en connaitre l’exact état de conservation.
La valeur de la monnaie augmente généralement en manière exponentielle pour les conservations plus élevées: il est ce pendant essentiel, en particulier au moment de l’achat, de connaitre le réel état de conservation de l’exemplaire. A part le facteur esthétique lié à l’aspect de l’objet de meilleure conservation, le différent état comporte une importante différence dans l’évaluation.
Dans ce contexte il est bien d’acheter des monnaies avec l’état de conservation déclaré, de manière que le prix soit directement référé à la conservation. Méfier vous des vendeurs qui n’indiquent pas l’état de conservation soit en internet, dans une vente aux enchères publiques, ou dans le magasin.

L’échelle de conservation des monnaies - Coin Grading, en usage en Italie est pratiquement identique dans toute Europe et elle est très proche de celle utilisée dans les Etats Unies.

B = Beau

La monnaie est lisse et peu lisible.
MB = Très Beau
La monnaie est très usée et si les reliefs originels étaient peu relevés certaines parties de l’exemplaire peuvent ne pas être lisibles.
BB = Très Trèe Beau
La monnaie dans ce cas a circulée et elle a des évidentes traces d’usure qui en ont déjà affecté le bord, le relief et le dessin. Il peut avoir des coups sur le bord mais pas défigurant.
SPL = Splendide
Il s’agit d’une monnaie qui a circulé très peu et présente légères traces de consommation. Toutes les reliefs sont encore nets mais elle peut avoir petits coups sur le bord dus au contact avec les monnaies.
FDC = Fleur de Coin
Il faut le considérer le plus haut degré de conservation. La monnaie dans ce cas ne présente pas des signes de circulation et conserve son éclat originelle, même si est possible de retrouver sur elle un exigu nombre de petits signes dus aux contacts avec des autres monnaies pendant les phases de la production. Il faut rappeler que normalement dans les ateliers, les monnaies à peine frappées tombent l’une sur l’autre et elles viennent récoltes dans des sachets ou dans des conteneurs métalliques. Cela n’exclue pas que peuvent exister des monnaies prives mêmes de ces minimes défauts mais dans ce cas on peut parler de qualité dehors de l’ordinaire ou exceptionnel mais cependant fleur de coin.
q = presque
C’est la lettre mise devant au sigle de conservation et indique que l’exemplaire s’approche à cet état sans le rejoindre.
m = meilleure de
C’est la lettre mise devant le sigle de conservation pour indiquer que l’exemplaire est meilleur de l’état indiqué sans arriver au successif; elle est inferieure au presque de l’état supérieur; par exemple une monnaie mSPL est moins belle qu’une qFDC.
FS = Flan Bruni
Il ne s’agit pas en réalité d’un état de conservation mais d’une méthode de production. Dans la production de ces monnaies on utilise des flans sélectionnés et poli et coins de particulaire qualité qui créent, âpres une préparation soignée, monnaies avec les fonds à miroir et reliefs satinés. Cette procédure est particulièrement diffusée dans les émissions spéciales pour les collectionneurs. Une monnaie Flan Bruni peut aussi avoir circulée et très très belle ou splendide, en réalité quand on utilise cette sigle sauf indication contraire on se réfère à une monnaie que outre à être un Flan Bruni n’as jamais circulée.

Certains pensent que l’évaluation de l’état de conservation soit tout à fait subjective, mais nous sommes de l’avis absolument contraire. Pour établir le correct état dans l’échelle de la conservation est il nécessaire de connaitre comme était frappé la pièce, comme étaient préparés les flans et comme les coins et combien de force on avait donné sur la piece; avec ces hypothèses pour un expert de monnaies ne sera pas difficile d’évaluer le correcte grading. Souvent derrière ces déclarations il y des personnes que tentent de vendre monnaies pour états des conservations supérieures à la réalité.

Le système d’évaluation de la conservation des monnaies a beaucoup évolué dans le temps et aujourd’hui il est assez complexe.
On est passé de celui très schématique des anciens collectionneurs qui dévidaient tout en deux dégrées, monnaies nouvelles et usées, à celui actuel des états Unis qui indique une échelle en seventies.

On doit à William H. Sheldon l’échelle Sheldon, que depuis les années cinquante introduit un système numérique de 1 à 70 points basé sur une considération pour étudier un cent américain du 1794. Le système était particulièrement utilisé par les collectionneurs des monnaies américaines en cuivre mais depuis le 1986 telle échelle a été intégré par la PCGS, l'agence professionnelle américaine qui garantit et évalue la conservations des monnaies en les scellant dans le plastique rigide (slab) et en liant à la vieillie échelle celle de Sheldon de manière telle que le degré de Sheldon deviennent: BS-1 (o PO-1), FR-2, AG-3, G-4, G-6, VG-8, VG-10, F-12, F-15, VF-20, VF-25, VF-30, VF-35, XF-40, XF-45, AU-50, AU-53, AU-55, AU-58, MS-60, MS-61, MS-62, MS-63, MS-64, MS-65, MS-66, MS-67, MS-68, MS-69 e MS-70 et en utilisant la même échelle Sheldon aussi pour les monnaies de preuve mais dans ce cas précédé par la sigle PR ou FP.

Ce système de fichage, avec petites différences entre eux, est adopté par PCGS, NGC e ACCGS. On a eu aussi une tentative d'exporter le "slab" aussi en Europe mais on croit qu’il n’aura pas de succès car les collectionneurs du vieux continent même en appréciant le système n’aiment pas perdre le contact avec leur monnaies et surtout les mettre sous plastique!

Il suit une petite table de comparaison entre les sigles des états de conservations dans le monde.

Les sigles et l'etat de conservation dans les differents pays

FS

Fondo Specchio

Proof

Proof

Flan Bruni

Polierte Platte     

Proof

FDC

Fior di Conio

Unc.

Uncirculated

Fleur de Coin

Stempelglanz

Flor de Cuño

SPL

Spendida

EF

Extremely Fine

Superbe

Vorzüglich

Extraord. Bien Conservada

BB

Bellissima

VF

Very Fine

Très Très Beau

Sehr Schön

Muy Bien Conservada

MB

Molto Bella

F

Fine

Très Beau

Schön

Bien Conservada

B

Bella

VG

Very Good

Beau

Sehr Gut Erhalten

Regular Conservada

Chacune expression de chaque individu est différente et personnelle, suivant la logique du propre pensé. Une grande quantité de productions intellectuelles, en particulier dans internet, sont mises gratuitement à disposition de tous. Cependant il ne faut pas oublier qu'il y a des obligations morales et loyales de respecter la paternité des créations et de ne pas les répliquer sans l'autorisation de celui qui les a réalisés. Copyright Moruzzi Numismatica © 1999-2016

 
© Copyright Moruzzi Numismatica 1999/2016 - Tous droits Réservés P.IVA IT 01614081006
Retourner au contenu | Retourner au menu